隆重推出新系列

The Earth Polo
每件POLO衫均采用大约12个塑料瓶制成
选购男装 选购女装
我们的承诺 1.7亿个 在2025年结束前回收的塑料瓶
100%
Close-up black-and-white photo of woman in The Earth Polo.
回收材料制成
可回收
POLO 风格
以关爱 自然为 设计宗旨

甚至连颜色也在述说多彩的故事

斯图尔特绿(STUART GREEN)
白色(White)
浅蓝色(BABY BLUE)
深蓝色(NAVY BLUE)
……这四种颜色也是您从太空眺望地球时看到的颜色

每一种颜色都是采选特低碳染色工艺契合无水纺染技术得来。

Waves crashing on rocky beach.

废弃塑料瓶打造的标志性风格—探索 The Earth Polo 系列的感人创造

想像一下。荒凉的沙滩,在远处四溅碎裂的海浪。一艘尤其不适合航海的船舶被冲刷上岸,呈现一幅不应出现在自然界中的画面:一个塑料瓶,曾是碳酸饮料的短暂容身之处,使用一次后被草率地丢弃,再次出现时却在海地或台湾或其他某个远离其原产地的地方。根据《卫报》的报道,全世界每分钟销售 100 万个塑料瓶,而回收工作几乎不可能与之并驾齐驱。最终结果是大量的塑料进入海洋,废弃塑料瓶在沙滩上堆积成山,绵延千里。

Large bags full of green plastic bottles.

在这幅黯淡无望的场景中,Ian Rosenberger 看到了施以援手的机会。他当时在海地,协助处理 2010 年地震的灾后清理工作。出于好意的组织为受灾群众捐赠瓶装水,但是此举产生预期之外的结果——塑料垃圾大幅增加,超出这座岛国卫生服务部门的承受能力。堆积成山的垃圾给海地的海滩造成重创。“如果海地能将垃圾变废为宝,这种情况能带来好的结果,”Rosenberger 当时在他的日记中写道,他立即着手将这个想法付诸于实际。他的理念? 雇佣当地人收集垃圾,然后将垃圾变成可用之物——比如织布。

他将自己的组织称为 First Mile,该组织已经将近 200,000 磅回收塑料运出海地,所有这些塑料都经过回收做成有用的织布。此举不仅对地球有益,它也为当地经济提供资源。正是这家公司向 Polo 提供制作其开创性 Earth Polo 系列 Polo 衫的材料,该系列将于今年四月推出以庆祝世界地球日。

这款 Polo 衫用时两年制成,一开始只是看似简单的理念: 以对环境产生尽可能少的影响的方式重新制作标志性的 Polo 衫,同时以保留其卓越的品质和质感为要务。

“First Mile 举措是指所谓的供应链上的第一步——从本质上来说即是织布的供应之处。即使是使用回收织布的公司亦不得披露收集材料之人,这往往是一件危险的工作,并且由社会上极为穷困的人完成。 正如 First Mile 的合作伙伴关系总监所说,这种关注显然带来机会。“在商业案例研究中,最后一个过程(将产品交到消费者手中)的关注度很高,”Kelsey Halling 说道。“在时装行业,人们相当关注剪裁和缝纫设施[即制造产品的地方]。随着您深入了解供应链,您会知道有许多步骤,整个流程脱离了品牌层面,即使在回收工作中亦是如此,如果您知道材料来自何处,您也不会知道它的收集方式。所以这点就是我们投入时间和精力的方面:实施环境影响规划,确保为与我们共事的人建立社会安全网。”

“特别而言,First Mile 承诺向 Earth Polo 保持关于材料采购的来源和方式(及人员)充分透明化,从理论上来说,Polo 甚至能够告诉您收集塑料瓶的个人。First Mile 还向工人提供基本生活工资,甚至向合作公司提供贷款以确保他们拥有取得成功的财务稳定性。该组织还利用自己的业务创造出以前空白的需求,再次以海地为例,曾经扰人的问题(过多塑料垃圾)成为企业机会(出售这种塑料给将其变成有用之物的公司)。不论好坏,它都是必将存在一段时间的材料来源。“垃圾和贫困仍然存在,这对世界来说是一大憾事,而对我们的业务模式而言是一大幸事,” Halling 说道。“人们经常问我们,如果塑料用完了怎么办? 我认为在我的有生之年,这种事情不会发生。”在 Earth Polo 这个案例中,First Mile 从其在台湾的合作伙伴采购塑料。这种塑料变成一种柔软的网状材料,其卓越的品质足以超越 Polo 的严格品质标准。(确实,Polo 团队的有些成员无法在平行比较中确定哪个是哪个。)

Green Earth Polo shirt.

每件 Polo 衫平均使用 12 个塑料品制成;从纽扣和标签乃至吊牌,Polo 衫的每个元素都采用回收材料制成,并且在您愿意舍弃它的情况下和时候可回收。本款 Polo 衫还采用罕有的低碳染色工艺,在应用染料时不使用水,增加其环保性。虽然穿上像 Polo 衫这样的标志性服装可能令人却步,但是 First Mile 的团队认为这显然是胜利之举。

“一般来说,您不会想去创新已经有效的东西” Halling 说道

Photograph of lush green mountains and ocean.

“在品牌方面,这是非常令人钦佩的决定。可持续发展遭遇挫折的一个原因是它在利基产品或小规模限量系列中才得以体现。这次不是新颖、怪异且具有嬉皮风格的可持续发展产品,而是一个标志性的产品。”Earth Polo 系列提出四种颜色——深蓝色、淡蓝色、绿色和白色,这四种颜色恰好是从太空眺望地球时看到的颜色。(即将推出更多颜色。)接下来的挑战:决定哪些其他 Polo 产品应当走 Earth Polo 之路。

该品牌承诺到 2025 年回收 1.7 亿个塑料瓶以免于污染我们的地球。为我们提供消息的人士对接下来可能推出的产品守口如瓶,但是从Earth Polo 设立的标准判断,它值得等待。

PAUL L. UNDERWOOD 是Ralph Lauren的前任编辑。 他与妻子和两个孩子住在美国得克萨斯州的首府奥斯汀。

图片来源于Ralph Lauren Corporation 和 First Mile。
Waves crashing on rocky beach.

废弃塑料瓶打造的标志性风格——
探索 The Earth Polo 系列的感人创造

#TheEarthPolo

@RALPHLAUREN的新世界

Earth Polo系列的创新材质完全由可回收的塑料瓶制成——大约每件衬衫12个塑料瓶——而且是完全可回收的。 每生产一件Earth Polo衫,世界上的垃圾填埋场和海洋就会减少大约12个瓶子。

我们的产品始终倾力打造永恒经典。它们意在穿着舒适,深受喜爱,值得世代传承,带着这种精神,我们在 Ralph Lauren 追求可持续发展。 我们正在不懈推行我们作为世界公民尽一己之力和追求可持续发展的全新方式,并且已经在全公司上下实施变革,包括减少用水量、推出节约能源的新措施和尽可能使用回收的组件。Earth Polo 系列是我们如何在产品中践行此项承诺的全新范例,也体现我们减少自己对环境产生的影响以及 丰富我们在整个价值链中接触到的人们和社区的生活的宏伟承诺。我们期待在 2019 年夏季与您分享我们的详细计划和目标。